Festiwal NARRACJE - Gdańsk

Pierwsza edycja festiwalu NARRACJE rozpocznie się 26 listopada, w Gdańsku, o godzinie 20.16. NARRACJE - Instalacje i Interwencje w Przestrzeni Publicznej to projekt artystyczny, w którym miasto postrzegane jest jako opowieść. W tym roku program festiwalu skupia się na odczytaniu miasta architekturą i światłem. Kuratorką festiwalu jest Bettina Pelz, specjalizująca się w międzynarodowych projektach związanych ze sztuką w przestrzeni publicznej.

Festiwal NARRACJE – Instalacje i Interwencje w Przestrzeni Publicznej odbędzie się w dniach od 26 listopada do 6 grudnia. To pierwsza odsłona projektu, stworzonego w ramach starań Gdańska o zdobycie tytułu Europejskiej Stolicy Kultury w 2016 roku. Główny program NARRACJI został przygotowany przez niemiecką kuratorkę Bettinę Pelz. „NARRACJE 2009 to próba stworzenia nowej wizualnej opowieści miejskiej, która pozwala zobaczyć miasto poddane artystycznej transformacji. - mówi Pelz- Festiwal stanie się wizualnym sejsmografem badającym procesy zachodzące w tak "odmienionej" przestrzeni publicznej Gdańska.”

Projekty z zakresu sztuk wizualnych i wykorzystujących technologię światła zostaną zaprezentowane w przestrzeni publicznej gdańskiego Głównego Miasta. Część z nich będzie poświęcona konkretnym, rozpoznawalnym budynkom, jak na przykład „72 x 56” Doroty Walentynowicz, interaktywna projekcja video na „Zieleniaku”. Podczas Festiwalu swoje projekty przedstawią zarówno artyści zagraniczni (między innymi z Brazylii, Australii, Czech, Francji), jak i ci związani z Gdańskiem.

Obok instalacji, w ramach festiwalu odbędą się również warsztaty dla dzieci, spotkania z twórcami, specjalna edycja Pechakuchy, koncerty, sety dj-skie, warsztaty organizowane przez Philipsa i inne wydarzenia towarzyszące.

Celem festiwalu jest tworzenie przestrzeni dla poszukiwania i odczytywania narracji zapisanych w tkance miejskiej oraz dla tworzenia nowych „opowieści”. Ważnym wymiarem festiwalu jest akcentowanie potencjału miasta jako wspólnej, publicznej przestrzeni, która może być kształtowana przez sztukę.

W przyszłości NARRACJE staną się cyklicznym festiwalem, odbywającym się na przełomie listopada i grudnia, z projektami towarzyszącymi odbywającymi się także w ciągu roku. Formuła festiwalu, obok sztuki wizualnych w aspekcie architektury i światła, będzie poszerzana o nowe dziedziny sztuki i zagadnienia związane z rozumieniem miasta jako narracji.

Nowy projekt, związany z kandydaturą Gdańska i Metropolii do tytułu Europejskiej Stolicy Kultury 2016, jest efektem współpracy różnych podmiotów: organizatora, Biura Gdańsk i Metropolia – Europejska Stolica Kultury 2016 - kandydat, z partnerami: Gdańską Galerią Miejską, Nadbałtyckim Centrum Kultury i Urzędem Miejskim w Gdańsku.

Kuratorka

Bettina Pelz

Niemiecka kuratorka specjalizująca się w międzynarodowych projektach związanych ze sztuką w przestrzeni publicznej.

Od 2006 roku jest kuratorką Festiwalu GLOW - Międzynarodowego Forum Światła w Sztuce i Architekturze w Eindhoven, w Holandii. Wcześniej rozwinęła formułę podobnego festiwalu światła, Lichtrouten w Ludenscheid w Niemczech, który organizowała w latach 2002 - 2006.

Wykłada na Akademii Sztuki w Bremie, na Uniwersytecie w Hildesheim, Uniwersytecie w Oldenburgu i Uniwersytecie w Niederrhein.

Zaproszeni artyści:

Lia Chaia (Brazylia)/Video

Stale powracającym tematem prac tej urodzonej i mieszkającej w Sao Paulo artystki są zależności między przyrodą, człowiekiem i przestrzenią miejską. Jej prace - w formie fotografii, kolaży, filmów video oraz instalacji - są osobiste w tym sense, że ustanawia ona wizualną fizyczną relację między sobą a przedmiotami swoich prac.

Günter Grass (Niemcy)/Projekcja

Nowe grafiki znanego pisarza noblisty urodzonego w Gdańsku podarowane Gdańskiej Galerii Miejskiej zostaną pokazane w formie projekcji w otwartej przestrzeni miasta.

http://pl.wikipedia.org/wiki/Günter_Grass

Olga Kisseleva (Rosja/Francja)/Digital media

Artystka przyjmuje w swoich pracach pozycję naukowca. Zakłada hipotezę w celu wytłumaczenia złożoności podejmowanych przez siebie tematów i - tam, gdzie to możliwe - znajduje rozwiązanie problemu. Czerpie przy tym zarówno z nauk ścisłych, takich jak genetyka i geofizyka jak i z polityki i socjologii.

http://kisseleva.free.fr

Mary-Anne Kyriakou I Su-Wen Leong (Australia) /Digital media

Projektantka światła, artystka i kompozytorka, Mary-Anne Kyriakou opiera swoje prace na naukowym i technologicznym poszukiwaniu różnych możliwości transformacji światła i dźwięku w namacalną substancję. Po raz pierwszy artystka podjęła współpracę z projektantką mody, Su-Wen Leong. Nawiązująca do rzeźby i futuryzmu Leong, tworzy projekty nawiązujące do jej konceptualnych fascynacji.

>www.makproductions.com.au

Neringa Naujokaite (Litwa)/Video

W swoich video-instalacjach Neringa Naujokaite próbuje wizualnie przedstawić nienamacalne relacje społeczne w całym ich skomplikowaniu, a także podejmuje analizę oddziaływania tych relacji na kulturalny, architektoniczny i naturalny kontekst, w jakim je umieszcza.

http://www.galerie-schwenk.de/k_naujokaite

Jakub Nepras (Czechy)/Video

Prace Jakuba Neprasa odzwierciedlają proces zmian zachodzących wraz z rozwojem technologii w ludzkim postrzeganiu świata, komunikacji, wzorcach społecznych i obowiązującej etyce. Zmieniając proporcje i perspektywę, łącząc ze sobą makro i mikrosfery, artysta przedstawia swoje stanowisko na przekór współczesnym osiągnięciom w sferze kultury i technologii.

http://jakubnepras.com

Charly Nijensohn (Argentyna)/Video

Jako videografik, Charly Nijensohn pracuje nad zagadnieniem ludzkiej percepcji i tym, co decyduje o jej kształcie i zmianie. Przygotowując swoje prace, artysta odbył podróże do tak odległych zakątków świata jak pustynia Atacama w Chile czy Fiord Uppernavik w Grenlandii. Zależało mu na znalezieniu odpowiednich środków wyrazu do zilustrowania związku między człowiekiem a kosmosem.

http://www.charlynijensohn.org

Sigrid Sandmann (Niemcy)/Projekcja

Język jako archiwum, kwintesencja i odzwierciedlenie ludzkiego doświadczenia jest dla Sigrid Sandmann punktem odniesienia i źródłem inspiracji w jej wielkoformatowych instalacjach, które zazwyczaj umieszcza w społeczno-kulturalnym kontekście uosobionym przez architekturę.

Kurt Laurenz Theinert (Niemcy)/Digital media

We współpracy z projektantami oprogramowania komputerowego - Rollandem Blachem i Philipem Rahlenbeckiem, Kurt Laurenz Theinert opracował koncepcję wizualnego fortepianu, czyli keyboardu, który wytwarza obraz graficzny zamiast dźwięków. W swoich improwizacjach, artysta tworzy obrazy, które zmieniają zarys i wygląd przestrzeni do punktu, w którym zaciera się i zanika jej "prawdziwy" kształt.

http://www.theinert-lichtkunst.de

Dorota Walentynowicz/Projekcja

72 x 56

Subwersywny blask materii

Artystka konceptualna zainteresowana zagadnieniami związanymi z definicją fotografii i światła. Walentynowicz w swoich pracach szczególną uwagę zwraca na zamianę przestrzeni prywatnej w doświadczenie obiektywne. Sztuka dzieje się dla niej w sferze stosunków interpersonalnych, a nie w hermetycznym prywatnym wnętrzu. Szczególną rolę w pracach Doroty Walentynowicz odgrywa odbiorca, którego artystka zaprasza do udziału w pewnej grze. To ona ustanawia reguły, ale udział odbiorcy w procesie interpretacji pracy jest podstawowym warunkiem istnienia pracy.

http://www.myspace.com/dorotawalentynowicz

Katarzyna Józefowicz

Artystka w swoich pracach zazwyczaj zagospodarowuje przestrzeń, tworząc z obiektów naładowanych energią i niepokojem, miejsca neutralne, ciepłe, bezpieczne. Dzieła te powstają w następstwie długotrwałego, czasochłonnego i monotonnego procesu twórczego, który jest pewnego rodzaju twórczym transem i medytacją. Wystawę Katarzyny Józefowicz pt. „posłowie” można oglądać od 21 listopada 2009 do 8 stycznia 2010 w Gdańskiej Galerii Miejskiej 1, ul. Piwna 27/29.

http://pl.wikipedia.org/wiki/Katarzyna_Józefowicz

Konrad Zientara/Instalacja

Architekt, projektant, podróżnik czasoprzestrzeni. Artysta związany z gdańską Kolonią Artystów, rezydujący na terenach Stoczni Gdańskiej. Artystycznym sensem jego prac jest ciągłe modelowanie otaczającej go rzeczywistości.

http://www.myspace.com/ksadhu

Dämmstoffmafia (Niemcy)/Wzornictwo i Projektowanie

"Dämmstoffmafia” to kolektyw studentów wzornictwa, sztuk pięknych i mediów cyfrowych w Bremie. Kolektyw pokazuje w swoich pracach fragmenty swoich koncepcji i prac w tymczasowo i nomadycznie zaaranżowanej przestrzeni. Szczególnie zapraszamy studentów wydziałów artystycznych oraz wszystkich zainteresowanych sztuką ekologiczną, hand-made i wzornictwem.

http://www.myspace.com/daemmstoffmafia

Low Budget | Instalacja i Projektowanie

Określają siebie mianem "ekipy" (w terminologii graffiti - crew): bez sztywnych zasad, ale za to ze wspólnym celem czyli być kreatywnym i jednocześnie dobrze się bawić. Biorą udział w wielu niezależnych projektach wciąż poszerzając swoje horyzonty i rozwijając unikatowy styl kolektywu. Podczas Narracji zaprezentują otwarty projekt angażujący mieszkańców miasta, a także poprowadzą warsztaty dla dzieci.

http://www.lowbudget.pl

Imprezy towarzyszące:

W Modelarni odbędzie się czwarta specjalna edycja Pechakuchy, której część będzie poświęcona instalacjom świetlnym i inicjatywom związanym z projektowaniem oświetlenia. Organizatorzy przyjmują zgłoszenia: www.pechakuchagdansk.pl. Pechakuchy towarzyszyć będzie specjalne after-party!

Philips oświetli fasady wybranych budynków Głównego Miasta oraz poprowadzi otwarte warsztaty.

Lokalni artyści zaproszą dzieci i młodzież na warsztaty i wspólne kreatywne działania w przestrzeni miejskiej.

W festiwalowym klubie VESPA odbędą się spotkania z artystami biorącymi udział w festiwalu oraz koncerty i sety djskie.

http://www.myspace.com/vespadeluxe

Otwarcie Festiwalu: 26 listopada, czwartek, godz. 20.16, punkt przed Zieleniakiem Miejsca ekspozycji:

Główne Miasto (szczegóły wkrótce)

Godziny otwarcia ekspozycji:

Większość instalacji będzie prezentowana przez cały czas trwania festiwalu, w godzinach:

17.00-23.00 (piątek, sobota)
17.00 – 22.00 (od niedzieli do czwartku)

Organizator

Biuro Gdańsk i Metropolia - Europejska Stolica Kultury 2016 - kandydat
www.gdansk2016.eu

Partnerzy

Gdańska Galeria Miejska
www.ggm.gda.pl
Nadbałtyckie Centrum Kultury
www.nck.org.pl
Urząd Miejski w Gdańsku
www.gdansk.gda.pl

Kuratorka

Bettina Pelz

Producentka i koordynatorka

Natalia Cyrzan

Biuro prasowe

Sławomir Czarnecki (Gdańsk 2016),
Katarzyna Szcześniak-Bartelik (Gdańska Galeria Miejska)

Projekty graficzne

Maciej Salamon

Strona internetowa festiwalu zostanie uruchomiona 9 listopada:

>www.gdansk2016.eu/narracje